法兰西大球场的灯光打在罗伯特·皮雷斯脸上时，他恍惚间以为这是个噩梦。第四官员手中的电子牌明晃晃显示着他的号码——开场仅18分钟，这位阿森纳功勋就要告别职业生涯最后一场比赛。更讽刺的是，看台上坐着整整一排他的家人，那是他特意准备的惊喜。"当时球场噪音震耳欲聋，可我什么都听不见，"二十年后的今天，这位法国中场对《每日邮报》回忆时，肩膀仍会条件反射般瑟缩。

　　2006年那个巴黎之夜，戏剧性远超出剧本范畴。莱曼出击放倒埃托奥染红后，温格扫视替补席的目光像把冰冷的手术刀。皮雷斯至今记得主帅那个眼神："就像在说'只能是你了'。"为给替补门将阿尔穆尼亚腾位置，这位三届足总杯冠军得主成了牺牲品。说来残酷，他离场时阿森纳还领先着巴萨，最终却遭逆转。更衣室里，皮雷斯径直找到温格："我要走了。"没有鲜花掌声，六年枪手生涯戛然而止。

　　那个夜晚像道分水岭。球队从此告别欧洲顶级舞台，而皮雷斯再没机会触碰大耳朵杯。如今看着阿尔特塔率队逼近欧冠，52岁的他眼里泛起涟漪："这支球队让我想起2004年那支不败之师。"周六布达佩斯决战巴黎，或许能治愈老将心中隐痛——要知道上次他们距离奖杯这么近时，主角正是皮雷斯自己。

相关阅读：英超阿森纳皮雷忆欧冠决赛巴塞罗那阿尔赛纳·温格罗贝尔·皮雷斯